малоизвестное стихотворение Хацебуннера

[afuchs]

Оказалось, что обычно приписываемое Нэшу (Огдену, не Томасу) шутливое стихотворение на самом деле принадлежит перу Генри "Куйлера" Баннера:

Of beavers we know nothing, and
Even that from second hand.

Впрочем, оно малоизвестное, поэтому всё равно, кто его написал.

Comments

[utnapishti.livejournal.com]

я не сразу в полной мере осознал степень его малоизвестности

[afuchs.livejournal.com]

Надо переименовать пост в «В высокой степени малоизвестное...»

[prosto-vitjok.livejournal.com]

На самом деле, в основе тут лежит старая западноукраинская прибаутка:

Wat witte mer öwer de Qualle?
Reen gar najschts! ond ook det net alle.

de Quelle

[afuchs.livejournal.com]

Если бы вы указали источник, я бы принял дату сочинения как анте квем фортассе.

RE: de Quelle

[prosto-vitjok.livejournal.com]

Думаю, это невозможно - прибаутка теперь настолько забылась, что следов ее ни в литературе, ни в памяти народной не сыщешь...

https://prosto-vitjok.livejournal.com/341225.html