Re: любит не любит

Date: 2009-06-05 07:39 pm (UTC)
а я Набокова в руки не брал несколько лет, а Борхес наскучил, но это пройдет ) но все равно преклоняюсь перед обоими.
Джойса не осилил, да и надо читать по-английски (однажды). Барт местами нравится - особенно запечатлелась фантасмагория о тысяче и одной ночи. а местами удивляет простоватостью или даже неотесанностью какой-то.
вообще в последнее время мало остается сил на чтение. когда читаю, то, в основном, стихи, ну, и к драме слабость имею. уже долго таскаю с собой книжку Шиллера, в расчете сократить белые пятна в немецкой классике. что способствует физическому развитию, но в плане духовного обогащения идет довольно туго. хотя местами он вполне сравним с Шекспиром. особенно, когда не ударяется в моралистику.
Кафка ждет в углу, пока я восстанавливаю нервы после предыдущих опытов.
Достоевского уважаю, но не перевариваю.
еще есть куча ивритоязычной литературы, на которую я облизываюсь, но лень сидеть со словарем. вчера под впечатлением от нового перевода Цветаевой приобрел книжку рассказов переводчицы, но когда руки до нее дойдут - неизвестно.
а вообще, больше всего кайфа водится у старых добрых греков.
спасибо за новые имена, потрясем букинистов, поглядим, что выпадет.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

afuchs: (Default)
afuchs

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 07:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios