Хочу мимоходом всё знать

[afuchs]

Немного косой человек с необыкновенно красивым пеналом, обычно тихий, вдруг вскричал: "Зачем, зачем изобретать для своего собственного языка такую дефективную систему письма!"

Выскочка в национальном пиджаке, несколько раз подряд несостоявшись, начинает цитировать Илиаду в связи с (прогибитивной?) частицей μή, упоминает Агамемнона и спрашивает: "Правда ли, что эта вообще имеет в греческом негативные коннотации?" Эта!

Comments

поставь себе уникот

[(Anonymous)]

после мю идёт греческая буква η (эта); вся частица используется, в частности, в запретах/предостережениях типа "не урони" или "не убий".
Процитированное с Агамемноном (ты читал Илиаду, или, как все, только мандельштама про аптеку и фонарь?) начинается именно с этой частицы и далее, возможно, во многом аллитерирует с ней. "Эта" читается, как длинное /е/ (η = 1.75ε).

Насчёт Виана ты прав.

Re: поставь себе уникот

[gershshpraihler.livejournal.com]

я не читал ни илиаду, ни мандельштама - ты забыл? я поэзию вообще не читаю.

Re: поставь себе уникот

[afuchs.livejournal.com]

nu scherbakova-to po krajnej mere, slushaesh'?