afuchs: (Default)
[personal profile] afuchs
Раньше я не совсем понимал, что имеет в виду ЕТ, когда она говорит о пригодности английского языка для научных статей по лингвистике; речь идёт о терминологии - пока немцы ломают языки и копья, копаясь в лексиконах древнегреческих и раннелатинских корней с надеждой изыскать девственно чистые и беспощадно точные термины взамен обесчещенных и пустых, которыми пользовались бестолковые предшественники, американцы успевают обсудить даже второстепенные и сомнительные вопросы, практически не прибегая к помощи какой либо терминологии, и прийти к крайне ненадёжным псевдо-научным выводам (с точки зрения восточных их коллег, неспособных в нужные моменты поместить язык между зубами).

Наверное, то же самое имел в виду некто Набоков, заявив в известном предисловии о "гибкости" английского языка.

"Аэростат" несомненно влияет на стиль изложения, несмотря на крайне некорректное произношение диктором древнеирландских слов.
Этот самый диктор укрепляется в репутации человека, способного серьёзным тоном говорить любую чушь. Но это безусловно верно: главное ведь совсем не то, что он говорит, главное вообще не он, и не передача Аэростат. Возможно, даже понять пустоту - это тоже не главное.

Date: 2006-01-16 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] gershshpraihler.livejournal.com
ты передачу бг имеешь ввиду?

Date: 2006-01-16 07:37 pm (UTC)

Date: 2006-01-17 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] shuriksprivetom.livejournal.com
пошто ты нашаго Борьку не любишь?

Date: 2006-01-17 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] afuchs.livejournal.com
я люблю вашего Борьку... впрочем, не то чтобы люблю или не люблю...
я вашего Борьку...
музыкальные композиции он иногда очень трогательно составляет.
И передача про русский рок хорошая - мало чуши, очень точно всё сказано, правильно подобрано и т.д.
А остальные передачи - развлекательные вполне - Гребенщиков паясничает, песенники исполняют - весьма.
технический уровень - минимальный, но кто ещё ставит нормальную музыку по радио?

офф

Date: 2006-02-17 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] pila-ya.livejournal.com
Бог мой, алик, ты ли это?

таня (та, что когда-то собиралась ехать в германию, но так и не собралась)

Re: офф

Date: 2006-02-17 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] afuchs.livejournal.com
Vojnova?
Kakaja naiprijatnejshaja vstrecha!

Re: офф

Date: 2006-02-18 02:17 am (UTC)

Profile

afuchs: (Default)
afuchs

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 01:36 am
Powered by Dreamwidth Studios