обожаю такие наблюдения. но по-русски, наверное, точнее будет, как ни смешно, экономка. если только действительно имеется в виду женщина, которая профессионально следит за домом. домохозяйка - скорее, жена, которая занимается хозяйством и нигде не служит.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-07-29 04:42 pm (UTC)но по-русски, наверное, точнее будет, как ни смешно, экономка. если только действительно имеется в виду женщина, которая профессионально следит за домом. домохозяйка - скорее, жена, которая занимается хозяйством и нигде не служит.