Зацепило вот что. Во-первых, я люблю, когда про несчастных и покорных женщин, особенно про брошенных. Это для меня сильно трогательно, если хорошо написано, а написано хорошо. Во-первых-а, я люблю вуайеризм, тем более когда речь о женской жизни, тем гораздо более о хорошенькой. Во-вторых, я любил раньше, когда автор льстит читателю, поднося ему психологизменные намёки, которые поняв, читатель чувствует себя проницательным. Теперь у меня этот приём вызывает лёгкий стыд, так как в жизни таких намёков нема, но вспоминается приятный фон. В-третьих, чтение американской прозы в нежном возрасте породило в моей голове альтернативное прошлое, напоминание о котором меня теперь приводит в приятный ностальгический ступор (хотя я понятия не имею, что такое Magic Ignition Light, который Гугл находит непременно в рассказе Селинджера). Так, например, мне легко себе представить, что глубоко запавший в душу момент наблюдения снега на рассветно-фиолетовом фоне заднего двора киевской школы в полной тишине перед политинформацией произошёл на самом деле на фоне потушенных огней нюёркского кинотеатра через дорогу, за низким зелёненьким заборчиком на газоне сентрал-парка в середине пятидесятых.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-19 12:29 pm (UTC)Во-первых, я люблю, когда про несчастных и покорных женщин, особенно про брошенных. Это для меня сильно трогательно, если хорошо написано, а написано хорошо.
Во-первых-а, я люблю вуайеризм, тем более когда речь о женской жизни, тем гораздо более о хорошенькой.
Во-вторых, я любил раньше, когда автор льстит читателю, поднося ему психологизменные намёки, которые поняв, читатель чувствует себя проницательным. Теперь у меня этот приём вызывает лёгкий стыд, так как в жизни таких намёков нема, но вспоминается приятный фон.
В-третьих, чтение американской прозы в нежном возрасте породило в моей голове альтернативное прошлое, напоминание о котором меня теперь приводит в приятный ностальгический ступор (хотя я понятия не имею, что такое Magic Ignition Light, который Гугл находит непременно в рассказе Селинджера). Так, например, мне легко себе представить, что глубоко запавший в душу момент наблюдения снега на рассветно-фиолетовом фоне заднего двора киевской школы в полной тишине перед политинформацией произошёл на самом деле на фоне потушенных огней нюёркского кинотеатра через дорогу, за низким зелёненьким заборчиком на газоне сентрал-парка в середине пятидесятых.