![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
казус
Доммаж другу: этот пост посвящается дружественным ботам.
На курсе французского в Карнеги-Меллон показывают видеоролик: молодые играют в мяч.
Один молодой ловит мяч и от напряжения сгибается пополам, отворачивается и отбредает в сторону.
Спортивного вида приятель подбегает трусцой и выясняет, что случилось.
Оказывается, несчастный давно не занимался спортом и поэтому внезапно очень устал.
Он говорит: "Je suis crevé..." (я сильно устал).
Зрителю задают вопрос: что сказал дохлый чувак? Диктор читает варианты ответа:
- Je suis crevé.
- Je suis crevette.
Это даже нечестно.
На курсе французского в Карнеги-Меллон показывают видеоролик: молодые играют в мяч.
Один молодой ловит мяч и от напряжения сгибается пополам, отворачивается и отбредает в сторону.
Спортивного вида приятель подбегает трусцой и выясняет, что случилось.
Оказывается, несчастный давно не занимался спортом и поэтому внезапно очень устал.
Он говорит: "Je suis crevé..." (я сильно устал).
Зрителю задают вопрос: что сказал дохлый чувак? Диктор читает варианты ответа:
- Je suis crevé.
- Je suis crevette.
Это даже нечестно.
Open Learning Initiative - Elementary French 2, Module 2: La Santé et le corps » Leçon 5: Mon régime » Communication 1 » La forme (1)
no subject
no subject