От дамских пальчиков немеют зубы

[afuchs]

Я читаю по-французски, как будто ем виноград; открываю словарь, сплёвываю туда косточки. Иногда между зубами неожиданно хрустит, и несколько строчек теряют вкус в пятне непонятной горечи.

Comments

[gde-ljudi.livejournal.com]

я именно так же читал бы по-французски(!)

[afuchs.livejournal.com]

Постепенно становится ясно, что именно так читали по-французски наши далёкие предки, вышедшие из Африки.